春感

译文

几日来东风尽情地放纵颠狂，夕阳映照下栏杆光影如水一般。桃花像红雨梨花似白雪，春天来到人间就惹人怜爱。

注释

放颠

放纵颠狂。这里形容东风的强劲肆意，赋予东风人的行为特点，是拟人手法的体现。

阑干

这里指栏杆。常出现在诗词中，如‘瀚海阑干百丈冰’，用来点明场景中的建筑元素。

可怜

在这里是可爱、惹人怜爱的意思。在古汉语中有多种含义，如‘可怜九月初三夜’中的‘可怜’也是表示可爱。

赏析

从文学手法上看，首句‘几日东风尽放颠’运用拟人的手法，将东风拟人化，赋予东风‘放颠’这一形容人癫狂放纵的行为，生动地写出了东风的强劲与肆意。‘阑干如水夕阳天’描绘出一幅夕阳下栏杆光影流动如水的画面，通过视觉描写，营造出一种静谧又略带惆怅的意境。‘桃花红雨梨花雪’一句，把桃花飘落比作红雨，梨花盛开比作白雪，比喻新奇且形象，写出了春天繁花盛开又渐次凋零的景象。在情感表达方面，诗中既有对春天美景的喜爱之情，如对桃花、梨花盛景的描绘，又透露出一种对春天易逝的淡淡的哀愁，从‘春到人间便可怜’中的‘可怜’一词可以看出这种复杂的情感。主题思想上，通过对春天景色的描写，展现了春天的短暂和美好，引发读者对时光易逝的感慨。

速览

《春感》是清代诗人杨恩寿的作品，主题为写景、惜春、拟人、抒情。几日东风尽放颠，阑干如水夕阳天。 桃花红雨梨花雪，春到人间便可怜。