闻客话滇南

译文

槟榔花在碧鸡山上绽放，从前有藩王镇守着各个少数民族部落。歌舞声已经消逝，宫殿也已荒废，杂乱的云彩仍然环拥着七星关。

注释

滇南（diān nán）

云南的南部地区。

槟榔（bīng láng）

一种常绿乔木，果实可入药等。这里描绘滇南的典型植物。

碧鸡山

山名，是滇南的标志性山脉，在诗中作为地域的象征。

藩王（fān wáng）

封建时期拥有封地或封国的亲王或郡王，诗中指统治滇南地区的王。

百蛮（bǎi mán）

古代南方少数民族的总称，此处表明藩王所统辖的范围广泛。

七星关

地名，在诗中是滇南地区的重要关隘，也是如今荒凉景象中的一部分。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种繁华逝去后的荒凉感。前两句点明地点碧鸡山，提及曾经有藩王镇守，仿佛将读者带到往昔的滇南，那里有槟榔花盛开的盛景，藩王统辖着百蛮之地，画面开阔而富有地域特色。写作手法上，采用了今昔对比，先描述过去的状况，有藩王治理、歌舞升平的繁荣景象，后两句一转，写如今歌舞声销声匿迹，宫殿也已荒废，形成鲜明对比，突出了世事的变迁和兴衰之感。在情感表达上，蕴含着对往昔繁荣不再的叹惋之情，诗人通过描写滇南今昔的巨大变化，传达出一种对历史变迁、盛景难再的惆怅。主题思想围绕着滇南地区的兴衰变化展开，反映出时间的无情和世事的无常。

速览

《闻客话滇南》是清代诗人施山的作品，主题为怀古、兴衰、荒凉、对比。槟榔花发碧鸡山，昔有藩王镇百蛮。 歌舞销沈宫殿废，乱云犹拥七星关。