自黄县至宁海州道中作 其一

译文

自从离开黄县以来，一路前行渐渐都是沙砾。不知不觉间进入了山区，远处的青山高耸险峻。积雪压着，山间的气息显得低沉，透过天空转为青白色。斜阳照射过来，忽然间变成了火红的晚霞。颜色变化就在短时间内，斑斓交错且五彩斑斓。这一天行程还不远，鸡进窝时太阳即将落山。疲惫地投奔茅草小店住宿，山间的月亮把店门照得发白。

注释

黄脽（huáng shuí）

地名，诗中具体所指的黄县境内的地方。

屴崱（lì zè）

形容山峰高耸险峻的样子。

沈（chén）

同‘沉’，这里表示低沉、凝重的意思。

缥碧（piǎo bì）

青白色。

霞赩（xiá xì）

形容红色的云霞。

陆离

色彩繁杂、变化多端的样子。

赏析

这首诗在文学手法上，描写细致入微。如“雪压山气沈，透空转缥碧。斜阳来照之，倏忽成霞赩”，通过描写雪压下的山气、天空颜色的转变以及斜阳下的晚霞，层层递进地展现出景色的变化，有很强的画面感。情感表达上，诗人更多是一种旅途的随感，在描述行程中的所见所闻，没有强烈的情感倾向，只是客观地记录旅途的风景和行程状态，如“是日行未远，鸡栖日将夕。疲投茅店宿，山月店门白”。在意境营造方面，构建了一种寂静、清冷又带着点变化灵动的旅途意境，那沙砾、远处的青山、雪压的山气、多变的彩霞以及月下的茅店等景象，共同组合成了独特的旅途画卷。主题思想主要围绕着旅途见闻展开，展现出旅途中自然景色的美妙变化以及行程中的状态。

速览

《自黄县至宁海州道中作 其一》是清代诗人雷浚的作品，主题为写景、旅途、随感、纪实。自离黄脽来，行行渐沙砾。 不知身入山，山远青屴崱。 雪压山气沈，透空转缥碧。 斜阳来照之，倏忽成霞赩。 变幻不一时，陆…