入剡

译文

清澈的溪流寒冷且水流湍急，孤独的小船缓慢地上滩。又在今日进入剡地，看到的山还和以前一样。河岸崩塌村中的小路改变了，潮水涨落沙洲也移动了。没有看到蓬莱仙山变浅，可是沧桑变化已经可以知晓了。

注释

㶁㶁（guó guó）

象声词，形容水流声。

剡（shàn）

古县名，在今浙江嵊县西南。

渚（zhǔ）

水中小块陆地。

蓬莱

神话传说中的海上仙山。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘入剡又今日，看山如旧时’，将今日进入剡地和旧时看到的山进行对比。‘岸崩村径换，涨落渚沙移’通过描写岸崩、径换、涨落、沙移等景象，运用白描的手法勾勒出一幅充满变化的画面。在情感表达方面，既有对往昔的怀念，又有对世事沧桑变化的感慨。在意境营造上，诗的前两句通过‘清溪’‘寒㶁㶁’‘孤艇’‘上滩迟’营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上，诗人通过描绘剡地的景象变化，传达出对世事无常、沧海桑田的深刻感悟。整首诗语言质朴，却蕴含着深沉的情感与对自然和世事的洞察。

速览

《入剡》是清代诗人马赓良的作品，主题为感沧桑、入剡地、怀旧事、清冷境。清溪寒㶁㶁，孤艇上滩迟。 入剡又今日，看山如旧时。 岸崩村径换，涨落渚沙移。 不见蓬莱浅，沧桑已可知。