天宇

译文

天空实在是辽阔空旷，怎会推辞目送的辛劳。风中的乌鸦争着飞向孤立的戍所，在霜天下的鹰隼飞下晴朗的水边高地。远处的山峦越寒冷就越显得洁净，孤独的云朵懒得再向更高处飘移。去哪里寻觅稻粱（食物）呢，我也如同哀鸣的大雁一样。

注释

寥廓（liáo kuò）

高远空旷，多形容天宇、宇宙等。

戍（shù）

戍守的地方，边防驻军的营垒、城堡。

隼（sǔn）

一种凶猛的鸟。

皋（gāo）

水边的高地。

岫（xiù）

山洞，也指峰峦。此处指峰峦。

稻粱（dào liáng）

稻和粱，谷物的总称，在这里代指食物、生计。

鸿嗷（hóng áo）

鸿雁的哀鸣声，这里借指处于困境中的人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，通过对天宇、风鸦、霜隼、远岫、孤云等自然景象的描绘，勾勒出一幅秋日寥廓的画面。如“风鸦争独戍，霜隼下晴皋”一句，动词“争”和“下”生动地写出了风鸦与霜隼的动态。在情感表达方面，诗中流露出一种孤寂、萧索以及对生计的担忧之情。诗人看到乌鸦、孤云等景象，联想到自身如同找不到稻粱的大雁一样，这种类比将自己的境遇与自然界生物相联系，更深刻地表达出内心的惆怅。在意境营造上，全诗营造出一种寥廓、清冷、孤寂的意境，辽阔的天宇，寒净的远岫等景象，都渲染出这种氛围。主题思想上，诗人借景抒情，表达出在广阔天地间自身的渺小与无助，对生活的迷茫之感。

速览

《天宇》是清代诗人周天麟的作品，主题为写景、孤寂、清冷、借景抒情。天宇真寥廓，宁辞目送劳。 风鸦争独戍，霜隼下晴皋。 远岫寒逾净，孤云懒更高。 稻粱何处觅，吾亦等鸿嗷。