好事近

译文

高耸的楼阁直入云霄，多少个清晨都在晓风残月的陪伴下度过。我们都是往昔同朝为官的旧友，来慰藉这十年来的离别之情。举起酒杯互相劝饮不要剩下残酒，试着倚靠着栏杆倾诉。趁着头上还插着花，乌黑的头发还没有迅速变得如雪般花白。

注释

杰阁

高阁。杰，高大。

鹓行（yuān háng）

比喻朝官的行列。鹓，传说中与鸾凤同类的鸟。

相属（zhǔ）

互相劝酒。属，劝酒。

骎骎（qīn qīn）

马跑得很快的样子，这里形容时光迅速流逝。

赏析

从文学手法上看，‘杰阁耸层霄’开篇就运用了夸张的手法，描绘出楼阁的雄伟高耸，给人以强烈的视觉冲击。‘晓风残月’化用柳永的词句，为诗歌增添了一抹清冷、孤寂的氛围。情感表达上，诗人借与旧侣重逢的场景，抒发了对往昔同朝为官时光的怀念以及对多年离别的感慨。在主题思想方面，既有对友情的珍惜，也透露出对时光流逝的隐隐担忧。整首诗在意境营造上，通过描绘高阁、晓风残月等景象，塑造出一种既高远又略带惆怅的意境，人物在这样的环境中重逢叙旧，更增添了情感的厚度。

速览

《好事近》是宋代诗人京镗的作品，主题为怀旧情、写景、友情、惆怅。杰阁耸层霄，几度晓风残月。 同是鹓行旧侣，慰十年离别。 一杯相属莫留残，试倚阑干说。 趁取簪花绿鬓，未骎骎如雪。