放歌 其二

译文

奔跑起来虽然比不上飞驰的骏马，力气虽然不能拉开强劲的弓弩。平生精心研读五千卷书籍，谋略则如同黄石公和姜太公。预料天下之事常常奇准无比，看待贼寇的伎俩如同看手掌中的东西一样清晰。倘若能在军帐中做参谋，未必不能建立一点功劳。况且还有像阮瑀、陈琳那样的好文笔，起草檄文等文书写得颇为豪迈。哪里像那些谈论空泛佛理和玄理的人，只应该把他们束之高阁。茫茫宇宙没有知己，仰面向天吐气化作白虹。听说江淮的各位将领，招纳贤才似乎有名将的风范。我想要拄着马鞭前去追随，穿着短后衣裤骑着黄马，到军门前作揖行礼又有谁来通报呢。

注释

强弓（qiáng gōng）

强劲有力的弓。‘强’表示力量大，‘弓’是古代兵器。

揣摩（chuǎi mó）

反复思考推求。

黄石韬（huáng shí tāo）

黄石公的谋略。黄石公是秦汉时道家代表人物，相传他传授给张良《太公兵法》等谋略。

太公（tài gōng）

这里指姜太公，姜子牙，他是西周开国元勋，有非凡的军事谋略。

琳瑀（lín yǔ）

指三国时期的阮瑀和陈琳，二人都以文笔出众著称。

谈空说有（tán kōng shuō yǒu）

谈论佛教的空无和有，泛指闲谈、空谈。

短后裤褶（duǎn hòu kù xí）

短后衣裤，是一种便于骑射的服装。‘褶’是上衣。

黄骢（huáng cōng）

黄色的马。‘骢’是青白色相杂的马，这里泛指马。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如将自己与谈空说有辈对比，突出自己的务实与才能；同时使用了典故，‘略则黄石韬太公’一句引用黄石公和姜太公的谋略典故，增强了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗中流露出诗人怀才不遇的愤懑之情，诗人自认为有满腹才华，无论是谋略还是文笔都不差，却没有施展之地，‘茫茫宇宙无知己’直接表达出孤独之感。在意境营造上，‘仰天吐气成白虹’营造出一种豪迈又略带悲壮的氛围。主题思想围绕诗人渴望得到赏识、一展身手，却在现实中知音难觅、报国无门展开。

速览

《放歌 其二》是清代诗人陈作霖的作品，主题为怀才不遇、用典、壮志难酬、直抒胸臆。走虽不能及奔马，力虽不能挽强弓。 平生揣摩五千卷，略则黄石韬太公。 料天下事屡奇中，视贼伎俩掌上同。 傥使参谋向帷幄，…