感述效涪翁体 其一

译文

年轻时喜好广博涉猎而情志不专注，到了晚年学习道家学说忘却了手段（蹄筌代指手段）。白天漫长，合上书不再阅读，众多纷然的景象出现在我眼前。年轻人问我有何宗旨，我笑着不回答，靠着几案而坐。深秋时节闻到了木稚（桂花）的香气，才知道我并没有隐瞒什么啊。

注释

蹄筌（tí quán）

蹄，兔网；筌，鱼笱。《庄子·外物》：‘筌者所以在鱼，得鱼而忘筌；蹄者所以在兔，得兔而忘蹄。’后以‘蹄筌’比喻达到目的的手段或工具

隐几（yǐn jī）

靠着几案。‘隐’有凭靠之意。《孟子·公孙丑下》：‘有欲为王留行者，坐而言，不应，隐几而卧。’

木稚

这里指桂花。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与描写相结合。先叙述自己年少与晚年的状态变化，后描写日常生活中的场景，如日长掩书、后生问旨等，画面感较强。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对人生不同阶段经历和感悟的复杂情感，年少时的博而不专到晚年的求道，有一种对过往的反思和对当下境界的自得。在意境营造上，‘日长掩书不复读，森然万象来我前’描绘出一种静谧又充满生机的意境，掩书后的宁静中能感受到万象森然的动态感。主题思想上，通过自身的经历和感悟传达出一种对求道、对人生态度转变的思考，从早年的浮泛到晚年的沉静专一。

速览

《感述效涪翁体 其一》是清代诗人陈作霖的作品，主题为叙事、感悟、求道、静谧。少时好博情不专，晚年学道忘蹄筌。 日长掩书不复读，森然万象来我前。 后生问我何宗旨，笑而不答坐隐几。 秋深闻得木稚香，…