叠韵和霞举并视颖叔 其二

译文

我生性乖劣很少与人当面交往，在歧路上任由他人在心里讥笑。龙伯国人不自量力，用巨钓来钓六鳌。刚正不阿的嵇康、吕安之类的人，遭遇如同被苍蝇吊唁般凄惨。他人快意地尽情漫游，却堵塞我混沌未开的心智。新的酒杯延续古时的欢乐，空的谷仓盼望着仗义的粜粮。国家与家庭的离合之情，对着镜子凛然孤自映照。同样都是羁旅在外的人，忽然惊闻东门之啸声。

注释

觥觥（gōng gōng）

刚正貌。《后汉书·郭宪传》：‘帝令两郎扶下殿，宪亦不拜。帝曰：“常闻‘关东觥觥郭子横”，竟不虚也。’

囷（qūn）

古代一种圆形谷仓。《诗经·魏风·伐檀》：‘不稼不穑，胡取禾三百囷兮？’

粜（tiào）

卖粮食。如‘粜米’。

懔（lǐn）

畏惧。如‘懔然’。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了典故，如‘龙伯不量力，六鳌引巨钓’，借助神话故事来表达某种不自量力的现象，增加了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。‘觥觥嵇吕徒，惨惨苍蝇吊’引用嵇康、吕安的典故，以他们的不幸遭遇暗示世道的不公或命运的无常。情感表达丰富复杂，既有对自身性格与遭遇的感慨，如‘劣性少面交，歧途任腹笑’中既有对自己性格导致人际状况的无奈，又有一种超脱的态度；也有对家国离合的忧虑，像‘离合家国心，对镜懔孤照’。在意境营造上，通过如‘快彼汗漫游，塞我混沌窍’这样的句子，营造出一种对比的意境，一方快意另一方堵塞，画面感和冲突感强烈。主题思想上涉及到个人的境遇、对历史人物的感怀、家国情怀等多方面的思考，展现出诗人复杂的内心世界。

速览

《叠韵和霞举并视颖叔 其二》是清代诗人谢章铤的作品，主题为感怀、用典、身世叹、家国忧。劣性少面交，歧途任腹笑。 龙伯不量力，六鳌引巨钓。 觥觥嵇吕徒，惨惨苍蝇吊。 快彼汗漫游，塞我混沌窍。 新觞续古欢，虚…