登峨眉 其四
振衣蹑金顶，扪天陷深碧。
独寻黄帝炉，烂醉五色石。
知与人境隔，今夕识何夕。
夜半误打钟，惊落星满席。
下床踏珠斗，拾得半规壁。
梦中游化城，醒后了无迹。
他日乘云来，谁此网乔舄。
独寻黄帝炉，烂醉五色石。
知与人境隔，今夕识何夕。
夜半误打钟，惊落星满席。
下床踏珠斗，拾得半规壁。
梦中游化城，醒后了无迹。
他日乘云来，谁此网乔舄。
译文
提起衣服登上金顶，伸手触摸天空，仿佛陷入深深的碧空之中。独自寻找黄帝的丹炉，沉醉于那五色的仙石。知道与人间隔绝，今晚不知是什么夜晚。半夜里错敲了钟，惊得星星像落满了坐席。下床踩在如珠般的星斗上，捡到了半圆形的月亮。在梦中游历化城，醒来后却全无踪迹。以后有一天乘云而来，谁在这里网住高飞的鞋子呢。
注释
- 振衣（zhèn yī）
- 抖衣去尘，整衣，表示即将做某事的神态，在这里指提起衣服登山。
- 蹑（niè）
- 踩踏，登上。
- 扪（mén）
- 抚摸。
- 烂醉（làn zuì）
- 沉醉，大醉，这里表示陶醉的状态。
- 化城（huà chéng）
- 佛教语，一时幻化的城郭，这里指仙境般的地方，也可能是梦境中的虚幻之地。
- 乔舄（qiáo xì）
- 指高的鞋子，这里可能象征着超凡脱俗之物。
赏析
这首诗在意境上营造出一种奇幻、空灵且超尘脱俗的氛围。从登上峨眉金顶开始，诗人描绘出一幅仿佛置身仙境的画面，如‘振衣蹑金顶，扪天陷深碧’，以夸张的手法写出金顶之高，似可触摸天空，给人以强烈的视觉冲击。‘独寻黄帝炉，烂醉五色石’引入黄帝炼丹的典故，增添了神秘的仙境色彩。在情感表达上，诗人流露出对仙境的向往以及置身其间的陶醉，同时也有一种对仙境与现实区别的恍惚感。写作手法上，全诗充满了想象与夸张，如‘夜半误打钟，惊落星满席’，把敲钟惊落星星这种超现实的情景描绘得生动有趣。主题思想围绕着峨眉金顶的仙境般体验，探讨了仙境与现实、梦幻与真实之间的关系。
速览
《登峨眉 其四》是清代诗人毛澄的作品，主题为仙境游、超尘俗、想象奇、意境幻。振衣蹑金顶，扪天陷深碧。 独寻黄帝炉，烂醉五色石。 知与人境隔，今夕识何夕。 夜半误打钟，惊落星满席。 下床踏珠斗，拾…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品