自题宣南话别图 其二

译文

宇宙广阔无垠不断地交替更新，暂且在龙津这个地方短暂停留安身。出来本就没有什么心思，回去也是很好的，那悠闲的云朵哪里比得上看云之人呢。

注释

宙合

指天下。出自《管子·宙合》：‘宙合之意，上通于天之上，下泉于地之下，外出于四海之外，合络天地，以为一裹。’

龙津

本指龙门，这里可理解为诗人停留的某个地方，可能是一个具体的地名或者泛指一个宁静的居所。

赏析

从文学手法上看，首句‘茫茫宙合迭翻新’以宏大的宇宙起笔，营造出一种广阔而又变幻莫测的氛围，‘茫茫’一词写出宇宙的浩渺无边，给全诗奠定了一种开阔的基调。‘迭翻新’则体现出宇宙万物不断变化的动态感。第二句‘且作龙津小住身’从宏大的宇宙视角转到自身在龙津的小住，有大小对比之妙。情感表达方面，诗中流露出一种闲适淡然的情绪，如‘出本无心归亦好’，体现出诗人对出仕与归隐的一种洒脱态度，不执着于出仕，也不抗拒归隐。在意境营造上，‘闲云何似看云人’一句通过将闲云与看云人作比较，创造出一种悠然自得的意境，看云人本就有一种超脱闲适之感，而诗人认为闲云还比不上看云人，进一步强调出人的这种闲适境界。主题思想围绕着诗人对自身境遇的淡然态度，无论是身处何地，无论是出仕还是归隐，都能以一种洒脱的心境去对待。

速览

《自题宣南话别图 其二》是清代诗人恽毓嘉的作品，主题为闲适、淡然、写景、抒情。茫茫宙合迭翻新，且作龙津小住身。 出本无心归亦好，闲云何似看云人。