再叠浪字韵寄玉初山中
缄愁无复寄穹苍，咄咄书空字数行。
里社追随聊结约，近郊耕凿胜还乡。
心伤蜀魄依群鸟，目断虞渊望九阳。
荏苒光阴今日尽，洒将衰泪任浪浪。
里社追随聊结约，近郊耕凿胜还乡。
心伤蜀魄依群鸟，目断虞渊望九阳。
荏苒光阴今日尽，洒将衰泪任浪浪。
译文
心中的忧愁再也无法向苍天倾诉，只能对着空中悲愤地书写数行文字。在乡里之间与人交往姑且结下约定，在近郊耕种劳作胜过返回故乡。心中为古蜀帝化为杜鹃鸟而悲伤，眼睛望着日落之处盼望太阳（或贤君）。渐渐消逝的光阴在今日即将结束，任凭老泪纵横流淌。
注释
- 缄愁（jiān chóu）
- 把忧愁封存起来。缄，封闭。
- 穹苍（qióng cāng）
- 苍天，天空。
- 咄咄书空（duō duō shū kōng）
- 形容失志、懊恨之态。出自《晋书·殷浩传》。
- 里社（lǐ shè）
- 古代里中祭祀土地神之处，借指乡里。
- 耕凿（gēng záo）
- 耕田凿井，泛指耕种。
- 蜀魄（shǔ pò）
- 指杜鹃鸟。相传蜀主名杜宇，号望帝，死化为鹃。
- 虞渊（yú yuān）
- 古代神话传说中日入之处。
- 荏苒（rěn rǎn）
- （时间）渐渐过去。
- 浪浪（làng làng）
- 流貌，形容眼泪不断。
赏析
从文学手法上看，首联‘缄愁无复寄穹苍，咄咄书空字数行’运用了动作描写，‘缄愁’‘书空’生动地表现出诗人的愁苦之深以及内心的愤懑，‘咄咄书空’还运用了典故，增强了诗歌的文化内涵。颔联‘里社追随聊结约，近郊耕凿胜还乡’通过描写乡村生活场景，以一种看似豁达的笔触，实则暗示出自己无奈的境遇。颈联‘心伤蜀魄依群鸟，目断虞渊望九阳’运用典故，‘蜀魄’即杜鹃鸟的典故，‘虞渊’是日落之处的典故，通过这些典故表达出诗人的哀伤之情和对美好事物（或贤君）的盼望。尾联‘荏苒光阴今日尽，洒将衰泪任浪浪’直抒胸臆，在光阴将尽之时，任由老泪流淌，将哀伤的情感推向高潮。在意境上，全诗营造出一种哀伤、无奈、萧索的氛围。在情感表达方面，诗人表达了内心的忧愁、悲愤、哀伤以及对时光流逝的感慨。主题思想上，反映出诗人在特定境遇下的身世之悲与对命运的无奈。
速览
《再叠浪字韵寄玉初山中》是清代诗人徐坊的作品，主题为抒情、忧愤、用典、哀伤。缄愁无复寄穹苍，咄咄书空字数行。 里社追随聊结约，近郊耕凿胜还乡。 心伤蜀魄依群鸟，目断虞渊望九阳。 荏苒光阴今日尽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品