和兰畦早春书事韵

译文

寒冷已尽可山中还未察觉到春天的气息，更惊叹一夜之间新生了许多白发。桃花源幸好没有遭受秦朝战火的焚毁，栗里确实适合标署为晋人的居所。回首一生终究还是有遗憾之处，反复推敲一个字并非完全是贫穷之举。诗写成后暂且不要题写姓名，莫要被偏远之地传颂为隐逸之人。

注释

桃源

桃花源，是东晋文学家陶渊明在《桃花源记》中虚构的一个与世隔绝、没有遭受战乱的美好地方。

秦火

指秦始皇焚书之火，此处表示战火破坏。

栗里

在今江西九江，是陶渊明的故乡。

俯仰

低头和抬头，泛指一举一动，此处表示一生的经历。

遐荒

偏远荒僻之处。

赏析

从文学手法来看，首联运用对比手法，将寒尽与未觉春对比，又以白发新这一细节描写，增添了时光流逝的沧桑感。颔联运用典故，‘桃源’和‘栗里’分别指代理想的隐居之所和陶渊明的故乡，用典自然贴切，丰富了诗歌的内涵。在情感表达上，诗中既有对时光易逝、人生有恨的感喟，又有一种对自己身份定位的审慎态度。在意境营造方面，整体氛围略显沉郁，通过山中春寒、白发新生等意象，勾勒出一种清冷、寂寥的氛围。主题思想上，表达了诗人对人生境遇的思考以及对自身形象与名声的低调态度。

速览

《和兰畦早春书事韵》是清代诗人徐坊的作品，主题为感时伤世、用典、叹人生、隐逸。寒尽山中未觉春，更惊白发夜来新。 桃源幸不经秦火，栗里端宜署晋人。 俯仰百年终有恨，推敲一字未全贫。 诗成且漫题名姓，…