追和厉太鸿秦淮怀古 其三

译文

还记得在湖边挑选莫愁女（此处莫愁代指美女），轻车骏马一下子都被收拢来。只要查看南方烟花女子的名籍，就不用修筑东风中的燕子楼。陈后主在玉树临春阁夸赞越国美女，在金鞭沙市观看吴地制造的刀剑。依旧是采石矶前的江水，送着降旗出了石头城。

注释

稽（jī）

查考、核查。

烟花籍

指青楼女子的名册。烟花，代指妓女。籍，名册。

玉树临春

指南朝陈后主所建的玉树临春阁，是其荒淫享乐的象征。

吴钩

吴地所制造的一种弯刀，这里泛指刀剑等兵器，也象征着尚武、军事等。

采石矶

是重要的长江边的军事要地。

石头

石头城，南京的别称，在历史上是重要的城池。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘莫愁’‘燕子楼’‘玉树临春’‘吴钩’等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。诗中通过对历史上秦淮地区的种种人事的描写来营造意境，将曾经的繁华热闹与后来的衰败形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人对往昔的追念和对朝代兴亡的感慨尽在其中。主题思想上，表达了对历史兴衰无常的叹惋。诗的前几句描写秦淮往昔的热闹场景，无论是选莫愁还是看吴钩等，都是往昔繁华的写照，而最后两句则急转直下，以采石矶前的水送降旗出石头城的画面，突出了朝代兴亡的巨大落差。

速览

《追和厉太鸿秦淮怀古 其三》是清代诗人朱启运的作品，主题为怀古、用典、兴亡感、秦淮景。尚忆湖边选莫愁，轻车细马一时收。 但稽南部烟花籍，不筑东风燕子楼。 玉树临春夸越艳，金鞭沙市看吴钩。 依然采石矶前水，…