迟子润不至

译文

年终时你寄给我生病时写的信，相约来探访我一同寻找春天的踪迹到我简陋的居所。你迟迟不来春天都快要过去了，难道你的病随着旧年一同消除了吗？寒冷的雨使幽深山谷中的莺声寂静，花朵飘落清江水刚刚开始上涨。什么时候侯芭能带着酒前来，在杨子云的居所我满心惆怅。

注释

岁除

年终，一年将尽的时候。

敝庐

谦称自己的房屋。

邃谷

幽深的山谷，邃（suì），深远。

侯芭

汉代扬雄的弟子，这里指代友人，以古人典故表达对友人前来相聚的期待。

元亭

即玄亭，扬雄曾著《太玄》，此处以扬雄居所指代自己的居所。

子云

扬雄，字子云，此处借指自己。

赏析

这首诗在意境上，通过描写暮春的景象，如‘雨寒邃谷莺声寂，花落清江水涨初’，营造出一种清冷、寂寥且略带惆怅的氛围。从写作手法来看，前两联叙事，讲述了朋友相约来访却迟迟未到的事情，后两联写景抒情，借景抒情，将自己等待朋友不来的惆怅融入到暮春的景色之中。情感表达方面，主要表达了对友人迟来的埋怨、等待的焦急以及由此而生的惆怅之感。主题思想上，围绕着对友人未按时赴约的期待与失望展开。诗中既有对友情的重视，又有面对暮春之景而产生的时光流逝的感慨。

速览

《迟子润不至》是清代诗人杨毓秀的作品，主题为盼友至、暮春景、叙事诗、惆怅情。岁除寄我病中书，相约寻春过敝庐。 迟尔不来春欲暮，可曾病与岁俱除。 雨寒邃谷莺声寂，花落清江水涨初。 几日侯芭能载酒，…