放言

译文

山不能触摸到九天，水不能淹没九渊。山高水深看不到尽头，但能看见浮动的云烟伴随波浪。人生又处于这云烟波浪之中，天地把这些安置于此是为了什么呢。我想天地也是在游戏，点缀景色沉溺于新奇。不然用黄土捏成的人就可以长久存在，又何必劳烦生死交替推移变迁。旁边听我说话的人说我癫狂，你不了解我怎么知道我癫狂。怎么知道天地有时会穷尽，怎么知道会有十二万年。怎么知道今天是哪一天呢，我且癫狂地躺倒睡觉。

注释

摩

摩擦、接触，这里有触摸到的意思。

没

淹没。

抟（tuán）

把东西揉弄成球形，这里指用黄土捏成人。

劳生

辛劳的生活，这里指人一生的劳碌。

息死

生死交替。息，生息，有生存、繁衍的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大又虚幻的感觉。山高水深，云烟波浪里藏着人生，展现出一种宇宙的浩渺与人生的渺小相对比的画面。在写作手法上，先通过描写山水的高远幽深，引出对人生在天地间的思考，运用了起兴的手法。接着以大胆的想象，提出天地亦游戏的观点，突破常规思维，富有奇幻色彩。情感表达上，诗人有一种对天地、人生的困惑与超脱。困惑于天地安置万物的目的，超脱于世俗对生死常规的认知，有一种旷达不羁的情怀。主题思想上，探讨了天地、人生、生死等宏大的命题，反映出诗人对传统观念的挑战与对自由洒脱境界的追求。

速览

《放言》是清代诗人郭传昌的作品，主题为哲理诗、旷达、思考人生、奇幻想象。山不能摩九天，水不能没九渊。 山高水深不见尔，但见浮空波浪随云烟。 人生又在云烟波浪里，天地置此胡为焉。 我思天地亦游…