采莲曲

译文

采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛是用同一种颜色的布料裁剪而成。盛开的荷花与绿水相互映衬在两岸。想要不停地放声歌唱新曲，又担心会有鸳鸯受到惊扰飞过来。

注释

罗裙

丝罗制的裙子，多泛指妇女衣裙。

芙蓉

这里指荷花。

新曲

新创作的曲子或者新学会的曲子。

赏析

这首诗在意境上清新自然，描绘出一幅江南水乡采莲的优美画面。画面中荷叶田田，罗裙飘飘，芙蓉盛开，鸳鸯嬉戏，充满生机与灵动之感。从写作手法来看，首句采用比喻的手法，将罗裙比作荷叶，说二者像是同一种颜色裁剪而成，巧妙地把人与景融合起来，给人以很强的画面感。在情感表达上，传达出采莲女欢快愉悦的心情，她想要放声歌唱，却又担心惊扰鸳鸯，这一心理描写生动地表现出采莲女的天真活泼以及对周围美好事物的珍视。主题思想上展现了江南水乡独特的采莲生活，富有浓郁的生活气息。

速览

《采莲曲》是清代诗人朱德蓉的作品，主题为写景、欢快、比喻、生活。绿叶罗裙一色裁，芙蓉映水两边开。 欲将新曲频频唱，恐有鸳鸯飞入来。