送愁次秋山韵

译文

趁着人在空闲的时候就来纠缠，紧紧地压着双眉实在是太可怜。不是没有感情送您离开，只是再挽留恐怕会损害春天的美丽。

注释

春妍（chūn yán）

春天的美丽景色。妍，美丽的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘乘人闲处即相缠’将‘愁’拟人化，赋予愁以人的行为，仿佛愁是一个会趁人空闲就来纠缠的东西，形象生动。第二句‘紧压双眉太可怜’通过描写愁的外在表现，即让人双眉紧压，更加直观地展现愁的影响。在情感表达方面，诗中既有对愁的无奈之感，又有一种想要摆脱愁绪的愿望。在意境营造上，通过对愁的描写，构建出一种略带压抑的氛围。主题思想上则是对愁的一种思考，在面对愁的时候，虽然不舍得它离去，但又担心它的存在会损害美好事物，反映出一种复杂矛盾的心理。

速览

《送愁次秋山韵》是清代诗人曹鉴冰的作品，主题为写愁情、拟人化、无奈感、压抑感。乘人闲处即相缠，紧压双眉太可怜。 不是无情送君别，再留惟恐损春妍。