江城子

译文

向下望去深不见底仿佛能伸手摸到天。上面是缭绕的云烟。俯瞰山川大地。（鸟儿）栖息在高高的巢穴，却不阻碍道林禅师的禅意。所坐之处清高超然，风雨被阻隔在外，收揽万千景象，犹如悬着的一壶天地。我来到此处简直想要携同飞仙。看沧海变桑田。不知是哪一年。这样的江水涛声，在白鸥面前吟啸。老树没有根基，云雾迷迷蒙蒙，只能凭借（它）传语给米家船。

注释

扪

摸。mén

栖止

栖息，停留。

危巢

高树上的鸟巢。

道林禅

道林禅师的禅意，这里借指一种超凡的境界。道林为晋代高僧支遁，世称支道林。

全

收揽，容纳。

挟

挟持，这里可理解为携同。xié

懵懂

模糊不清。měng dǒng

米家船

北宋书画家米芾，常乘舟游览江湖，后以'米家船'借指米芾的书画。这里可能指代一种高雅的文化事物。

赏析

这首词在意境上宏大而空灵。词人描绘出一种高绝的境地，如'下临无地手扪天'，营造出一种极为壮阔、奇幻的空间感，让人仿佛置身于天地之间的绝高之处，下不见地，上可扪天，云雾、山川尽收眼底，展现出一种超凡脱俗的意境。在写作手法上，善用夸张与想象，'下临无地手扪天'是夸张，'我来直欲挟飞仙'则充满想象，使词作带有浪漫主义色彩。情感表达上，既有对眼前壮美景色的陶醉，又有一种超尘出世之感，如'坐处清高风雨隔，全万境，一壶悬'，词人仿佛在这高绝之处，远离尘世喧嚣，独自享受着这一份宁静与宏大。主题思想上，可能表达了词人对自然的敬畏与向往，以及对超脱尘世生活的追求。

速览

《江城子》是宋代诗人张炎的作品，主题为写景、豪放、超逸、抒情。下临无地手扪天。 上云烟。 俯山川。 栖止危巢，不隔道林禅。 坐处清高风雨隔，全万境，一壶悬。 我来直欲挟飞仙。 海为…