送外北上

译文

在即将远行握手分别的时候，千般叮咛让人悲痛欲绝泪水如丝。从今往后就凭借着三更的梦境，飞到你的面前片刻不离。

注释

凭仗（píng zhàng）

依靠、凭借。例如在杜甫《赠特进汝阳王二十韵》‘圣情常有眷，朝退若无凭。’中也有相似用法。

赏析

这首诗在意境上营造出一种离别的哀伤氛围。前两句“握手临行话别时，叮咛肠断泪如丝”，直接描写了临别的场景，通过‘握手’‘话别’‘叮咛’‘肠断’‘泪如丝’这些细节描写，生动地展现出送别之人内心的不舍与悲痛，以写实的手法勾勒出离别的画面感。后两句‘从今凭仗三更梦，飞绕君前不暂离’则是一种情感的寄托，将现实中不能相伴的无奈，转化为在梦中与君相会、不离不弃的愿望，这种虚实结合的手法使情感的表达更加深沉。整首诗主题明确，表达了送别者对远行之人的深切眷恋之情，将离别之情抒发得真挚而动人。

速览

《送外北上》是清代诗人谢瑛的作品，主题为送别诗、眷恋、写实、虚实结合。握手临行话别时，叮咛肠断泪如丝。 从今凭仗三更梦，飞绕君前不暂离。