蝶恋花

译文

园丁来禀报说生出了灵芝草。新裁好绫罗袜子，早早地在青苔上缓缓漫步。娇弱的女子精心梳妆后在栏杆外徘徊。可爱的小孩翻着书本研习。白鹤在松树上筑巢声音韵律美妙。桂花纷纷飘落，竹影好像要把台阶清扫。贪睡的鸳鸯被惊起又睡去。美好的时辰不要吝惜倒满酒杯（尽情饮酒）。

注释

芝草（zhī cǎo）

灵芝草，古人认为是祥瑞之物。

凝妆（níng zhuāng）

盛装，华丽的打扮。

桂子（guì zǐ）

桂花，常用来描绘秋景。

赏析

从文学手法上看，此词运用了白描手法，如‘园丁报道生芝草。绫袜新裁，缓步苍苔早。’简洁而生动地勾勒出场景和人物的动作。在情感表达方面，通过描绘园林中的诸般景象，包括人物、动植物等，传达出一种闲适、惬意的情感。在意境营造上，构建了一个充满生机与宁静和谐的园林意境，有芝草、苍苔、白鹤、桂子、鸳鸯等元素，展现出一幅田园式的美好生活画卷。主题思想上，表现出对这种美好惬意的生活的喜爱与享受。整首词没有强烈的情感起伏，却在平淡的描述中让读者感受到一种淡淡的幸福与满足。

速览

《蝶恋花》是清代诗人谢瑛的作品，主题为闲适、写景、白描、田园。园丁报道生芝草。 绫袜新裁，缓步苍苔早。 弱女凝妆栏外绕。 依依小子翻书考。 白鹤巢松声韵好。 桂子纷纷，竹影将阶扫。…