杂诗示儿 其一
春风降和气，佳树生庭中。
天意亦已厚，所赖尤人工。
清泉灌根柢，香露滋芳丛。
英华乘时发，枝叶何青葱。
美人爱馨香，采撷归房栊。
秋兰共纫缀，贵与良玉同。
天意亦已厚，所赖尤人工。
清泉灌根柢，香露滋芳丛。
英华乘时发，枝叶何青葱。
美人爱馨香，采撷归房栊。
秋兰共纫缀，贵与良玉同。
译文
春风带来和谐的气息，美好的树木生长在庭院之中。上天的心意已经很优厚，所依靠的更在于人力的栽培。清澈的泉水浇灌树根，芳香的露水滋润花丛。花朵趁着时节盛开，枝叶多么青翠葱茏。美人喜爱它的芳香，采摘后带回房室之中。和秋兰一起穿连缀合，珍贵之处与美玉相同。
注释
- 根柢（gēn dǐ）
- 指树木的根，也比喻事物的根基、基础。
- 芳丛
- 花丛，这里指生长着花朵的植物。
- 英华
- 这里指花朵，也可指美好的事物。
- 房栊（lóng）
- 房室的窗户，这里代指房室。
- 纫缀
- 穿连缀合，这里指将花朵和秋兰穿起来。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。诗的前几句描写庭院中佳树在天地优厚待遇和人工培育下生长茂盛，这是兴的部分，为后文做铺垫。后面写到美人采撷佳树之花，与秋兰纫缀，将其与良玉同视，这一过程是比的体现，以花的珍贵类比美好的品德或者事物。在情感表达方面，诗人通过对佳树成长过程的描写，表达出一种对美好事物的珍视和积极培育的态度。在意境营造上，描绘了一幅春风吹拂、庭院佳树青葱茂盛、美人采撷香花的美好画面，充满生机与温馨。主题思想上，可能是诗人借佳树、鲜花被珍视的过程，暗示人们应该重视美好的品德或者事物的培养，并且珍视它们。
速览
《杂诗示儿 其一》是清代诗人庄德芬的作品，主题为比兴手法、托物言志、庭院景物、珍视美好。春风降和气，佳树生庭中。 天意亦已厚，所赖尤人工。 清泉灌根柢，香露滋芳丛。 英华乘时发，枝叶何青葱。 美人爱馨香，采…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品