辛卯十月感怀

译文

在辛卯年十月心生感怀，遥远的关塞大雁也飞得迟缓，听说有宝剑（青萍剑）出世又被怀疑。就像相马的人遇不到伯乐，弹琴的人又哪里能遇到钟子期。头发花白还要编织鞋子，可怜自己身体衰弱又生病，在皇宫中享受荣华（含香指代在朝为官）又担心错过时机。抬头望着高远的天空流下几行泪水，自古以来上天总是保佑那些孤苦之人。

注释

青萍

宝剑名，古宝剑有青萍之名。

相马

观察品评马的优劣，常用来比喻发现、选拔人才。

织屦（jù）

编织鞋子，这里表示为生计而操劳。

紫禁

皇宫，因古人以紫微星垣比喻皇帝的居处。

含香

汉桓帝时，侍中刁存年老口臭，皇帝赐他鸡舌香含在口中，后来成为在朝为官的代称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘相马未能逢伯乐，弹琴何处遇钟期’，借伯乐相马、伯牙子期高山流水的典故，表达了自己怀才不遇的境遇。在情感表达方面，诗中充满了一种无奈、悲哀与对自身命运的担忧之情，像‘白头织屦怜衰病，紫禁含香恐后时’描绘出自己年老体弱却还在为生计和前程担忧的状态。在意境营造上，‘迢遥关塞雁飞迟’构建出一种遥远、迟缓、萧索的氛围，以雁飞迟暗示自己的坎坷处境。主题思想主要围绕着诗人的怀才不遇、年老体衰、对前程的忧虑以及对命运的喟叹展开，整体格调较为低沉。

速览

《辛卯十月感怀》是清代诗人庄德芬的作品，主题为怀才不遇、悲戚、萧索、用典。迢遥关塞雁飞迟，闻道青萍又见疑。 相马未能逢伯乐，弹琴何处遇钟期。 白头织屦怜衰病，紫禁含香恐后时。 仰首青云数行泪，…