送海门弟归里 其二

译文

一整天与友人谈论诗人诗作之后众人散去，讲堂变得空寂冷落，酒瓢闲置一旁。远远地知道亲人作诗唱和之处，故乡的山上桂树刚刚开花。

注释

赓吟（gēng yín）

唱和的意思，指作诗与别人相酬和。

赏析

从文学手法上看，前两句采用白描手法，‘尽日’点明时间之长，‘人复散’‘寥落’‘酒瓢闲’写出了一种散场后的寂寥氛围，通过描写讲堂的景象来衬托出内心的孤寂感或者淡淡的惆怅。后两句通过想象的手法，由眼前的寂寥转而遥想远方亲人作诗的场景，形成了鲜明的对比。在情感表达方面，前两句的寂寥和后两句遥想亲人所在之处的温馨，表达出一种对故乡亲人的思念之情，同时也有对眼前离别的些许失落感。在意境营造上，前两句的‘寥落’‘闲’营造出清冷、空寂的意境，而后两句‘桂树初花’‘故山’则描绘出故乡充满生机与美好的画面。主题思想上主要是表达对故乡亲人的思念以及身处异地的孤独感。

速览

《送海门弟归里 其二》是清代诗人庄德芬的作品，主题为思乡、寂寥、白描、想象。尽日论诗人复散，讲堂寥落酒瓢闲。 遥知骨肉赓吟处，桂树初花满故山。