梯仙阁闲眺

译文

微风将花丛的香气聚成团，沿着溪流带来暖意，忽暗忽明的雨和绚烂的晚霞红成一片不间断。燕子低掠过汀洲，人声稀少，画桥笼罩在淡薄的烟雾里，芦芽刚刚冒出很短。阳光朦胧，殿阁聚集在一起，箫声缥缈，水面宽广与云相连。游船都散去了，鸟儿也飞走不见，傍晚时分山中的景色扑到鬓边带来寒意。

注释

风团

微风将某物聚集成团，这里是形容风把花气聚成一团的样子。

汀洲

tīng zhōu，水边平地或小洲。

曈昽

tóng lóng，形容太阳初升由暗而明的样子，这里指阳光朦胧。

攒

cuán，聚集。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉描写，如‘暗雨明霞红不断’，将雨的暗淡和霞的明艳对比着写，同时写出红的连贯，色彩感强烈；‘燕掠汀洲人语稀，画桥烟薄芦芽短’动静结合，燕子飞掠是动景，人语稀、芦芽短是静景，写出一种静谧氛围。在意境营造方面，诗中描绘了一幅富有层次感的山水画面，从溪边的花气、霞雨，到汀洲、画桥、芦芽等，再到殿阁、水云，最后到傍晚的山光，构建出一幅既温暖又略带清冷的画面。在情感表达上，前几句描绘出闲适的画面，结尾‘向晚山光扑鬓寒’则流露出一丝淡淡的孤寂。主题思想上，通过对梯仙阁周围景色的描写，表达了诗人对自然景色的喜爱与欣赏，以及在观赏景色过程中的内心感受。

速览

《梯仙阁闲眺》是清代诗人陆凤池的作品，主题为写景、闲适、动静结合、色彩描写。风团花气沿溪暖，暗雨明霞红不断。 燕掠汀洲人语稀，画桥烟薄芦芽短。 日景曈昽殿阁攒，箫声缥缈水云宽。 游船散去鸟飞绝，…