秋暮南楼偶赋
商飙吹入万人家，窗外轻寒透碧纱。
极浦每惊归雁落，高楼况复夕阳斜。
破蕉淅沥风如雨，瘦菊离披叶胜花。
极目晴云何处望，马蹄荒草隔天涯。
极浦每惊归雁落，高楼况复夕阳斜。
破蕉淅沥风如雨，瘦菊离披叶胜花。
极目晴云何处望，马蹄荒草隔天涯。
译文
秋风劲吹进入万千人家，窗外微微的寒意透过碧绿的纱窗。常常惊讶于远方水边归雁飞落，更何况高楼之上夕阳西斜。破败的芭蕉在风中淅淅沥沥作响如同风雨交加，瘦弱的菊花枝叶纷披此时叶子比花还多。极目远望晴空下的云彩，又能望到哪里去呢？只见马蹄下荒草蔓延隔断天涯。
注释
- 商飙（shāng biāo）
- 秋风。出自晋·陆机《园葵诗》：‘时逝柔风戢，岁暮商飙飞。’
- 极浦（jí pǔ）
- 遥远的水边。出自《楚辞·九歌·湘君》：‘望涔阳兮极浦，横大江兮扬灵。’
- 离披（lí pī）
- 分散下垂貌；纷纷下落貌。出自《楚辞·九辩》：‘白露既下百草兮，奄离披此梧楸。’
赏析
这首诗通过描写秋暮之景来传达一种孤寂落寞的情感。在文学手法上，首联‘商飙吹入万人家，窗外轻寒透碧纱’通过直接描写秋风和寒意，奠定了全诗萧瑟的基调。颔联‘极浦每惊归雁落，高楼况复夕阳斜’，运用了视觉描写，‘惊’字生动地写出归雁落下时诗人内心的触动，而夕阳斜照高楼更增添了凄凉感。颈联‘破蕉淅沥风如雨，瘦菊离披叶胜花’中，诗人采用了拟声词‘淅沥’，生动地表现出破蕉在风中的声响，‘瘦菊’形象地描绘出菊花残败的状态，动静结合。尾联‘极目晴云何处望，马蹄荒草隔天涯’以景结情，诗人极目远眺却只见荒草天涯，那种无处可寻的失落感油然而生。从意境上看，全诗营造出一种秋暮的萧瑟、孤寂、落寞的意境。主题思想则是通过秋景的描写，表达出诗人内心的孤独、寂寥以及对远方或者理想事物难以触及的怅惘。
速览
《秋暮南楼偶赋》是清代诗人周映清的作品，主题为秋暮景、孤寂感、借景抒情、萧瑟意。商飙吹入万人家，窗外轻寒透碧纱。 极浦每惊归雁落，高楼况复夕阳斜。 破蕉淅沥风如雨，瘦菊离披叶胜花。 极目晴云何处望，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品