忆镜湖和大人韵

译文

在柳荫边虾笼蟹簖放置着，双桨划动水面，白色的小船轻快地跳动前行。那如着色般的画面让人难以忘怀，一抹红霞映衬着傍晚的晴天。

注释

簖（duàn）

插在水里捕鱼蟹用的竹栅栏。

著（zhuó）色

涂上颜色，这里形容景色如同着了色的画卷一样美丽。

赏析

这首诗在意境上营造出一种水乡傍晚宁静而美好的画面。首句‘虾笼蟹簖柳阴边’，通过描写虾笼和蟹簖这两种水乡特有的捕鱼捕蟹工具放置在柳荫之下，点明了地点是水乡，而且画面富有生活气息。‘双桨凌波跳白船’，‘双桨’‘凌波’‘跳白船’写出了小船在水面上灵动前行的姿态，展现出一种动态美。从写作手法来看，有细节描写，如对虾笼蟹簖的描写，使画面更真实可感。在情感表达上，诗人对镜湖的景色充满了喜爱与怀念之情，从‘著色画图忘不得’可以看出镜湖的景色如同着色的画图一样深深印在诗人的脑海中，难以忘怀。整首诗主题围绕着对镜湖景色的记忆与怀念展开，以简洁的笔触勾勒出一幅美丽的水乡傍晚图。

速览

《忆镜湖和大人韵》是清代诗人商可的作品，主题为写景、水乡、喜爱、怀念。虾笼蟹簖柳阴边，双桨凌波跳白船。 著色画图忘不得，红霞一抹晚晴天。