夜绩课儿作

译文

蚕茧抽丝连绵不断，就像我的泪珠一样长流不止。松树林安静得能传来大自然的风声，孤灯发出微弱的光亮。衔环的典故并非是期望回报，画荻教子的故事令人暗自感伤。深夜听到纺织娘的叫声，它和我一样都在辛苦地忙着纺织。

注释

缫（sāo）

把蚕茧浸在滚水里抽丝

镫（dèng）

同‘灯’，这里指灯盏

衔环

古代神怪小说载有黄雀衔环报恩的故事，这里表示不图回报的意思，出自《续齐谐记》

画荻（dí）

指欧阳修的母亲用荻草秆在地上写字教子的典故，用来表示母亲教子的艰辛

络纬

昆虫名，即纺织娘，常在夜里鸣叫

赏析

这首诗在意境营造上，通过‘丝丝缫不断’‘松静’‘镫孤’‘深夜’等意象构建出一种静谧而略带忧伤的氛围。从写作手法来看，首联运用了比喻，将缫丝比作自己的泪珠，生动地表现出诗人内心的愁苦。颔联采用了动静结合的手法，‘松静’是静景，‘传虚籁’则是动景，一静一动间烘托出环境的寂静；‘镫孤’与‘作细光’则细致地描绘出灯光的微弱孤单。颈联运用典故，‘衔环’和‘画荻’的典故丰富了诗歌的内涵，使情感表达更为深沉含蓄。情感表达上，整首诗弥漫着一种伤感、哀怨之情，可能是诗人在课儿（督促孩子学习或劳作）的过程中，联想到自身的境遇或生活的艰辛而产生的。主题思想围绕着诗人的悲苦心境以及在深夜劳作时复杂的内心情感展开。

速览

《夜绩课儿作》是清代诗人陈勤的作品，主题为悲苦情、用典故、动静结合、夜景写。丝丝缫不断，似我泪珠长。 松静传虚籁，镫孤作细光。 衔环非望报，画荻自堪伤。 络纬闻深夜，同兹苦织忙。