腊日书怀

译文

多年来独自勉强支撑门户，孤儿长大之后回忆起往昔。怎敢说母亲的教导能如同父亲，又怎肯因为家境贫寒而停止从师学习。事业已经落空只留下先辈的遗墨，诗书不会误人是有人明白的。天气寒冷将要下雪而乌鸦仍在聒噪，呼唤幼鸟夜晚归巢同宿于一枝。

注释

手泽（shǒu zé）

先人的遗墨、遗物等。这里指先辈留下的与事业相关的东西。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与抒情相结合。首联叙述自己多年来独自支撑门户的艰难，以及孤儿长大引发的回忆，平实的叙述中蕴含着岁月的沧桑与不易。颔联通过‘敢言’‘肯为’的表述，以反问的手法强调母亲教育的重要性以及对学习的执着态度。颈联‘事业已空’与‘诗书不误’形成鲜明对比，一虚一实，既感慨自己事业的无成，又肯定诗书的价值。尾联以天寒欲雪乌鸦唤子归巢的景象作结，借景抒情，乌鸦的行为恰似人间父母对子女的关爱，营造出一种寒冷却又温馨的意境，表达了对家庭温暖的渴望以及对过往艰辛岁月的复杂情感，主题思想围绕着家庭、成长、教育以及对生活的感慨展开。

速览

《腊日书怀》是清代诗人陈勤的作品，主题为叙事诗、忆往昔、叹身世、写家庭。门户频年强自支，孤儿长大忆当时。 敢言母教能如父，肯为家贫废就师。 事业已空馀手泽，诗书不误有人知。 天寒欲雪乌犹噪，…