秋日与大儿话旧

译文

人从出生就开始有忧患了，更何况长久地被贫困所困。难道会消减英雄气概吗，只是偏偏与亲人疏远了。谁能馈赠千日酒，让我沉醉着度过漫长岁月。不要叹息容颜改变了，忧愁太多白发就新生了。

注释

讵（jù）

岂，难道，表示反问

贻（yí）

赠送

千日酒

传说中山狄希能造千日酒，饮后醉千日。这里指代能让人长时间沉醉的酒，是一种用典

赏析

从文学手法上看，这首诗采用直抒胸臆的方式，如首联直接点明有生以来的忧患以及贫困的困扰。颔联通过反问的手法，强调贫困虽在，英雄气不应短，同时表达出对与骨肉亲人疏远的无奈。颈联运用‘千日酒’这一典故，幻想有酒能让自己沉醉度过漫长时光，增添了诗的文化内涵与奇幻色彩。在情感表达上，诗中蕴含着多种复杂的情感，有对贫困生活的哀怨，对英雄气的坚守，对与亲人疏远的感伤，还有对容颜老去、忧愁滋生的喟叹。在意境上，整体营造出一种沧桑、无奈又略带悲壮的氛围。主题思想围绕着人生的忧患、贫困、亲情疏离、时光易逝等展开，诗人在与儿子话旧时，把一生的诸多感慨向儿子倾诉。

速览

《秋日与大儿话旧》是清代诗人袁绶的作品，主题为感贫困、叹时光、抒忧愁、叙亲情。有生忧患始，何况困长贫。 讵短英雄气，偏疏骨肉亲。 谁贻千日酒，醉过百年春。 莫叹朱颜改，愁多白发新。