东城
东城桃李花，灼灼矜芳姿。
会蒙春阳煦，烂缦开及时。
东皇欲返驾，风雨旋相欺。
蜂蝶倏已散，月明嗟空枝。
小草任天倪，翻得常华滋。
会蒙春阳煦，烂缦开及时。
东皇欲返驾，风雨旋相欺。
蜂蝶倏已散，月明嗟空枝。
小草任天倪，翻得常华滋。
译文
东城的桃花李花盛开，花朵明亮艳丽，自恃美好的姿态。正逢受到春天阳光的温暖照耀，绚丽地及时开放。春神将要返回（意即春天即将过去），风雨很快就来欺凌。蜜蜂和蝴蝶一下子就散去了，明月下只能悲叹只剩下空枝。小草听任自然的安排，反而能够常常繁茂生长。
注释
- 灼灼（zhuó zhuó）
- 形容花开得鲜艳明亮的样子，如《诗经·桃夭》‘桃之夭夭，灼灼其华’。
- 矜（jīn）
- 自夸、自恃，这里指桃李花自恃芳姿。
- 煦（xù）
- 温暖，这里指春阳的温暖。
- 烂缦（làn màn）
- 色彩绚丽的样子。
- 东皇
- 司春之神，这里代指春天。
- 倏（shū）
- 极快地，忽然。
- 天倪（tiān ní）
- 自然的分际，这里指自然的安排。
- 华滋（huá zī）
- 茂盛生长。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前四句描绘桃李花在春阳下的艳丽开放，后四句写风雨过后桃李花残、蜂蝶散去的景象，与小草听任自然而常得繁茂形成鲜明对比。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对美好事物易逝的惋惜之情，通过桃李花盛极而衰的描写传达出来。在意境营造上，诗中构建了花开绚烂与花败凄惨的不同画面，如‘东城桃李花，灼灼矜芳姿’描绘出桃李盛开的盛景，‘蜂蝶倏已散，月明嗟空枝’则刻画出衰败后的孤寂。主题思想上，诗人可能借此表达对世间万物命运无常的感慨，同时也暗示了顺应自然的一种哲理。
速览
《东城》是清代诗人袁绶的作品，主题为惜春伤逝、对比、感物抒怀、托物言志。东城桃李花，灼灼矜芳姿。 会蒙春阳煦，烂缦开及时。 东皇欲返驾，风雨旋相欺。 蜂蝶倏已散，月明嗟空枝。 小草任天倪，翻…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品