闲坐

译文

西风凛冽，傍晚的云彩高高地飘浮着，松树下的阴影广阔无边，像涌起的翠绿色波涛。清冷的月光洒满庭院，能与谁一起交谈呢？我在纸窗下悠闲地坐着诵读《离骚》。

注释

料峭（liào qiào）

形容微寒（多指春寒、秋寒），在这里形容西风寒冷。

翠涛

这里指松荫如同翠绿色的波涛，运用了比喻的修辞手法，将松荫的动态感形象地表现出来。

闲坐

悠闲地坐着，表现出一种自在又略显寂寥的状态。

离骚

《离骚》是战国诗人屈原创作的文学作品，是中国古代最长的抒情诗。在这里诗人读《离骚》体现出对屈原的敬仰以及自身高洁的志趣。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。前两句通过描写西风、暮云、松荫等景象，勾勒出一幅秋意萧瑟的画面，‘料峭’写出了西风的寒冷，‘苍茫’描绘出松荫的广阔无垠，‘翠涛’则将静态的松荫动态化，仿佛松荫如同波涛般起伏，展现出一种动态的美感。写作手法上，诗人采用了以景衬情的方式，用萧瑟的秋景来烘托出内心的孤独情绪。在情感表达方面，诗的后两句直接点明孤独之情，庭院中只有清冷的月光，无人共语，只能闲坐读《离骚》，通过这种孤独的行为表达出一种清高、寂寥的情感，同时诵读《离骚》也暗示出诗人对屈原的敬仰以及自身高洁的志趣。主题思想上体现了诗人在清冷孤寂的环境中坚守自我，从古典文学中寻找精神寄托的情怀。

速览

《闲坐》是清代诗人张凤的作品，主题为写景、孤寂、托物言志、秋景。西风料峭暮云高，松荫苍茫起翠涛。 凉月一庭谁共语，纸窗闲坐读《离骚》。