睡醒得句

译文

从酣睡中醒来，好似从黑甜乡（梦乡）归来，悠闲自在，诗兴悠长。虫鸣声传入梦中，使得梦境短暂，灯影映照在窗户上，透着丝丝凉意。亲人团聚令人欢喜，忧愁的是读书容易健忘。有好几次劳累母亲，替我修剪夜来香。

注释

黑甜乡（hēi tián xiāng）

梦乡，酣睡的状态。古人称熟睡为黑甜。

翛然（xiāo rán）

形容无拘无束、自由自在的样子。

镫（dèng）

同‘灯’，这里指灯盏。

阿姆（ā mǔ）

母亲，方言称谓。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带温馨与愁思的氛围。前两联通过描写睡醒后的状态以及周围的环境，如‘虫声侵梦短，镫影逼窗凉’，运用了视听结合的手法，虫声是听觉，镫影是视觉，生动地表现出环境的清幽寂静，也暗示出诗人内心的宁静与淡淡的孤寂。从情感表达来看，诗中既有与骨肉团聚的喜悦，如‘骨肉喜团聚’，又有对自己健忘读书之事的忧愁，情感丰富而真实。在主题思想上，诗人描绘日常生活中的场景与感受，展现出对生活的细腻感知，既有生活的小确幸，也有生活中的小烦恼。写作手法上，对仗较为工整，如‘虫声’对‘镫影’，‘侵梦短’对‘逼窗凉’，增加了诗歌的韵律美和节奏感。

速览

《睡醒得句》是清代诗人夏伊兰的作品，主题为抒情、生活感、幽寂、亲情感。睡醒黑甜乡，翛然诗味长。 虫声侵梦短，镫影逼窗凉。 骨肉喜团聚，书编愁健忘。 几番劳阿姆，替剪夜来香。