古意

译文

霜天里有着美好的明月，独独让人感到凄凉悲绝。不要埋怨北方吹来的寒风凛冽，总归是你的衣服太过单薄啊。

注释

朔风（shuò fēng）

北风，指冬天寒冷的风。常用于文学作品中描绘寒冷的天气，如‘朔风劲且哀’。

赏析

这首诗意境清冷而悲戚。从文学手法上看，前两句运用了情景交融的手法，霜天明月的景象，奠定了一种清冷的基调，而‘感人独凄绝’直接表达出人的主观感受，将景与情自然融合。情感表达上，全诗弥漫着一种孤寂、凄凉之感，从对明月感到凄绝，到对朔风的哀怨，都体现出诗人内心的悲苦情绪。在意境营造方面，通过霜天、明月、朔风这些寒冷的意象构建出一个寒冷、孤寂的意境。主题思想上，可能暗示着诗人自身处境的孤苦或者对某人孤苦境遇的同情，借景抒情，以霜天寒景来抒发内心的凄凉与同情之感。

速览

《古意》是清代诗人范淑的作品，主题为凄凉感、借景情、孤寂情、寒夜景。霜天好明月，感人独凄绝。 莫怨朔风寒，总是汝衣单。