初夏即景

译文

不要随意说春天的景色美好，春天的景色不如现在（初夏）的景色。红花经过几番雨打而凋落，绿树增添了无数的浓荫。荷叶刚刚圆润地贴在水面上，竹子还稚嫩尚未长成竹林。触碰到这样的景色便生出趣味，靠着栏杆不时地吟诵一番。

注释

漫言

随意地说，莫说。

稚

幼小，这里形容竹子尚未长大，读音为zhì。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，首联将春色与初夏之景对比，直抒胸臆地表达出对初夏景色的喜爱。颔联‘红落几番雨，绿添无数阴’中，‘红落’与‘绿添’、‘几番雨’与‘无数阴’对仗工整，生动地描绘出初夏时节红花渐落、绿树成荫的景象，视觉上的色彩对比鲜明。在情感表达方面，诗人通过对初夏景色细致的描写，传达出对初夏的喜爱之情。在意境营造上，诗中通过描写落花、绿荫、初圆的荷叶、未成林的竹子等初夏特有的景象，营造出一种清新、富有生机的意境。主题思想围绕初夏之景展开，表现出初夏时节独特的自然之美以及诗人对这种美的欣赏与陶醉。

速览

《初夏即景》是清代诗人徐咸安的作品，主题为初夏景、对比、喜爱、清新。漫言春色好，春色不如今。 红落几番雨，绿添无数阴。 荷圆初贴水，竹稚未成林。 触景便成趣，凭栏时一吟。