夏日杂兴 其二
猛雨过恶木，森森有馀阴。
憔悴所不息，亮哉志士心。
天道自迍邅，矧兹白日骎。
登高一以眺，浮云蔽遥岑。
猗嗟心怫郁，写我刺促吟。
刺促歌终竭，向风聊开襟。
憔悴所不息，亮哉志士心。
天道自迍邅，矧兹白日骎。
登高一以眺，浮云蔽遥岑。
猗嗟心怫郁，写我刺促吟。
刺促歌终竭，向风聊开襟。
译文
迅猛的大雨经过不良的树木，树木繁茂而有许多阴凉之处。仁人志士心中光明，虽身心憔悴但奋斗不息。自然规律本就坎坷不顺，何况这太阳迅速西沉。登上高处眺望远方，浮云遮蔽了远处的山峰。可叹心中忧郁愤懑，写下我这局促不安的诗行。局促不安地唱到声嘶力竭，向着清风姑且敞开衣襟。
注释
- 迍邅（zhūn zhān）
- 形容难行的样子，此处指天道坎坷不顺。
- 骎（qīn）
- 本义是马跑得很快，这里形容太阳西沉速度快。
- 猗嗟（yī jiē）
- 叹词，表示感叹。
- 怫郁（fú yù）
- 忧郁，愤懑。
- 刺促（cì cù）
- 忙迫，劳苦不安。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。诗中的‘恶木’可能象征着世间的丑恶或不良现象，‘猛雨过恶木，森森有馀阴’通过对猛雨过后恶木状态的描写起兴，引出下文关于志士心态的表达。在情感表达方面，诗人传达出一种壮志未酬、内心忧郁的情感。诗中的志士虽然憔悴但依然心怀壮志，可见诗人对这种坚韧精神的赞美，同时‘猗嗟心怫郁’等句直接表达出诗人自己内心的愤懑与忧郁。在意境营造上，诗中描绘了猛雨、恶木、浮云蔽山等景象，营造出一种压抑、阴郁的氛围。主题思想上，此诗可能是诗人借志士的境遇以及自然景象，抒发自己在社会环境下内心的愤懑以及对理想的坚持。
速览
《夏日杂兴 其二》是清代诗人吴茝的作品，主题为抒情诗、比兴手法、壮志难酬、阴郁意境。猛雨过恶木，森森有馀阴。 憔悴所不息，亮哉志士心。 天道自迍邅，矧兹白日骎。 登高一以眺，浮云蔽遥岑。 猗嗟心怫郁，写…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品