再次叔和兄感怀韵 其一

译文

军旗随风飘扬仿佛触碰到了云斗，居室中凝聚的香气四处飘散。皇帝知晓张堪有很多利民的善政，人们推崇黄霸在当朝的重要地位。春天的阳光可爱，身着彩衣侍奉双亲让人感到温暖，公卿之月长久高挂，那凌厉的剑气也就消散了。笑着靠着慈母说起旧时典故，就像南朝女子头戴侍中貂尾冠饰。

注释

云杓（yún sháo）

云斗，这里形容军旗飘扬的高度仿佛触及云斗，是一种夸张的写法。

燕寝（yàn qǐn）

古代帝王居息的宫室。泛指闲居之处。

张堪

东汉官员，他为官清廉，爱护百姓，有很多善政，此处是作为贤能官员的代表。

黄霸

西汉大臣，以善于治理地方而著称，是贤能的官员典型，这里用来借指贤才。

斑衣

指彩衣，相传老莱子七十岁时穿彩衣为婴儿戏以娱亲，后用作孝顺父母的典故。

卿月

月亮的美称，也借指百官。

慈闱（cí wéi）

母亲的代称。

侍中貂（shì zhōng diāo）

侍中是古代职官名，冠饰有貂尾，这里用‘南朝女戴侍中貂’的典故，增加诗歌的文化底蕴。

赏析

从文学手法上看，首联‘旌旗猎猎拂云杓，燕寝凝香逐处飘’运用了视觉和嗅觉描写，‘猎猎’写出军旗飘扬的动态感，‘凝香逐处飘’从嗅觉角度描绘出居室香气弥漫的状态，一静一动，画面感十足。颔联运用典故，以张堪、黄霸的贤能来暗示对当时政治清明的期望或者对贤才的渴望。颈联‘春晖可爱斑衣暖，卿月长悬剑气消’中，‘春晖’‘斑衣’描绘出温馨的亲情画面，‘卿月’与‘剑气’形成对比，一动一静，一刚一柔，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，既有对贤能之人的推崇，又有对亲情的眷恋。在意境营造方面，前两联营造出一种庄严肃穆又带有祥瑞的氛围，后两联转向温馨的家庭意境。主题思想上，既表达了对政治清明、贤才治国的向往，又体现出家庭亲情的温暖以及对传统文化典故的重视。

速览

《再次叔和兄感怀韵 其一》是清代诗人严永华的作品，主题为用典故、亲情、贤才颂、庄严肃穆。旌旗猎猎拂云杓，燕寝凝香逐处飘。 帝识张堪多惠政，人推黄霸重当朝。 春晖可爱斑衣暖，卿月长悬剑气消。 笑倚慈闱言故实，…