杂兴 其八
桃李岁再实，来年为之衰。
求鱼至干谷，岂复遗鲲鲕。
利不自地出，亦不自天来。
桑孔精心计，利源自兹开。
吾观《盐铁论》，斟酌堪活国。
文学何纵横，祝生古遗直。
彼哉两府士，斗筲固容默。
勿贻匈奴羞，中朝思衮职。
求鱼至干谷，岂复遗鲲鲕。
利不自地出，亦不自天来。
桑孔精心计，利源自兹开。
吾观《盐铁论》，斟酌堪活国。
文学何纵横，祝生古遗直。
彼哉两府士，斗筲固容默。
勿贻匈奴羞，中朝思衮职。
译文
桃树李树一年两次结果实，到了来年就会因此而衰败。到干枯的山谷中去寻找鱼，难道还会剩下小鱼苗吗？利益不会从土地里自己冒出来，也不会从天上自己掉下来。桑弘羊和孔仅精心谋划盘算，财利的源头从此被开辟。我看《盐铁论》，仔细考虑权衡（其中的道理）是能够救国的。那些文学之士（在盐铁会议上）是多么有口才啊，祝生有古人遗留下来的正直品质。那些两府中的官员啊，器量狭小当然只能保持沉默。不要给匈奴留下羞辱我们的机会，朝廷应该思考三公的职责。
注释
- 鲲鲕（kūn ér）
- 鱼苗，这里代指小鱼。
- 桑孔
- 桑弘羊和孔仅，汉武帝时的理财之臣，他们推行了一系列的经济政策以增加国家财利。
- 盐铁论
- 汉桓宽编撰的一部政论性著作，记录了盐铁会议上的讨论内容，主要涉及盐铁专卖等经济政策等。
- 祝生
- 盐铁会议中的文学之士，以正直著称。
- 斗筲（dǒu shāo）
- 斗和筲都是容量不大的容器，这里形容人的器量狭小。
- 衮职（gǔn zhí）
- 古代指三公的职位，这里代指朝廷官员应尽的职责。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比兴手法，如开头以桃李一年两实次年必衰、山谷无鱼的现象起兴，引出对财利来源以及国家治理等问题的讨论。情感表达较为复杂，既有对桑弘羊、孔仅开辟财利来源的一种评判态度，又有对文学之士正直品质的赞赏，还隐含着对两府之士的批判，表达了对国家治理、民族尊严等多方面的关注之情。在意境上，诗中描绘了一些景象如桃李结果、山谷求鱼，通过这些景象营造出一种对事物发展规律进行思考的氛围。主题思想围绕着国家治理中的财利获取、人才品质以及国家尊严等问题展开探讨，展现了诗人对社会现实的深入思考。
速览
《杂兴 其八》是清代诗人严永华的作品，主题为讽喻、比兴、批判、治国。桃李岁再实，来年为之衰。 求鱼至干谷，岂复遗鲲鲕。 利不自地出，亦不自天来。 桑孔精心计，利源自兹开。 吾观《盐铁论》…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品