登未三月随外子挈松柏两儿买棹游西湖还登烟雨楼遂至青镇奉母返吴门作诗四章以纪之 其二

译文

过去手持簸箕扫帚，打扫您家中的灰尘。仁慈的人允许乌鸟反哺，赡养白发苍苍的双亲。画船作为归乡的行装很便捷，安稳的车舆带来诸多乐事。愿意拿着美酒，酿造出家庭的和美温馨。

注释

曩昔（nǎng xī）

往昔，从前。

箕帚（jī zhǒu）

簸箕和扫帚，这里指代家务之事。

乌哺（wū bǔ）

乌鸦反哺，比喻奉养长辈的孝心。

画舫（huà fǎng）

装饰华丽的游船。

安舆（ān yú）

一种安稳的小车，这里代指舒适的交通工具。

九酝（jiǔ yùn）

一种美酒。

赏析

从文学手法上看，首联运用了借代的手法，‘执箕帚’代指操持家务，简洁地描绘出女子在家中的操劳形象。颔联‘仁人许乌哺’则是用典，‘乌哺’这一典故的运用，形象地表达出对赡养双亲这一行为的肯定与向往，使诗歌富有文化内涵。在情感表达方面，诗中充满了对家庭生活的热爱，既有对侍奉丈夫、操持家务的描述，又体现出对奉养双亲的重视。在意境营造上，诗中既有家庭生活的烟火气息，如‘扫君堂上尘’的日常家务场景，又有充满温馨的和美画面，像‘酿作一家春’的愿景。主题思想围绕家庭伦理展开，展现了传统家庭观念中女子对家庭的贡献以及家庭和睦的向往。

速览

《登未三月随外子挈松柏两儿买棹游西湖还登烟雨楼遂至青镇奉母返吴门作诗四章以纪之 其二》是清代诗人严永华的作品，主题为家庭伦理、日常生活、情感真挚、用典。曩昔执箕帚，扫君堂上尘。 仁人许乌哺，供养白头亲。 画舫归装便，安舆乐事频。 愿持九酝酒，酿作一家春。