敬呈厚斋伯父 其二

译文

美好的事物遭到摧残容易生出感伤之情，厌倦了在外游历而闭门隐居。遗落的珍珠（喻指有才华之人）即便未被赏识也还能够慰藉，一定会让德高望重之人独占鳌头。

注释

倦游

厌倦在外漂泊游历。在古文中常表达对长期在外的厌倦情绪。

柴荆

用柴木做的简陋门户，常用来借指村舍、家门等，在这里表示闭门隐居的生活。

遗珠

本义为遗失的珍珠，常被用来比喻被埋没的人才。

龙头

这里指科举考试中的状元等首要位置，也用来表示在某一领域中占据首位的人。

老成

指年高有德、稳重有经验的人。

赏析

在意境方面，首句‘玉树摧残感易生’营造出一种美好事物被破坏后的惋惜、感伤氛围，‘玉树’这一意象往往代表美好之物，‘摧残’直接点明遭受破坏的状态，奠定了全诗略显低沉的基调。从写作手法来看，运用了比喻的手法，如‘遗珠’把有才华却未被赏识的人比作遗落的珍珠，形象生动地表达出对这些人的同情与惋惜。在情感表达上，全诗蕴含着复杂的情感，既有对美好事物消逝的伤感，又有对有才华者未被发现的遗憾，还有对‘老成’者的敬重与期待。主题思想围绕着对世间人事的感慨，既有对人才境遇的关注，也有对德高望重之人的尊重。

速览

《敬呈厚斋伯父 其二》是清代诗人金芳荃的作品，主题为感物伤怀、隐居、喻人、敬重。玉树摧残感易生，倦游湖海掩柴荆。 遗珠不遇犹堪慰，定许龙头属老成。