侍子纤姑游葛岭小憩富春山馆

译文

画船斜靠在画桥的西边，我们结伴探寻幽境双手相牵。小港中绿水摇荡搅乱春水，断碑在低处被野花映衬得一片通红。欢畅的心情让旧日的梦境好似邀请黄莺共语，新写就的诗篇脱手而出等待燕子传信。悠闲地拔下玉钗横放在栏杆之畔，他日要珍重地记着今日的留题之事。

注释

纤姑

当为女子的名字，可能是作者的友人。

葛岭

山名，是一处风景地。

富春山馆

地名，为游玩休息之处。

赍（jī）

怀抱着，带着，这里可理解为传递。

赏析

从文学手法上看，颔联‘小港绿摇春水乱，断碑红出野花低’对仗工整，‘绿摇’与‘红出’用词精妙，生动地描绘出小港春水被摇荡的动态和断碑与野花相互映衬的画面，色彩鲜明。在情感表达方面，诗中充满了一种闲适愉悦之情，如‘赏心旧梦邀莺语，脱手新诗待燕赍’，将赏心的感受与莺语相连，把创作新诗后的期待与燕子传信相关联，富有诗意和浪漫情怀。在意境营造上，诗通过描写画船、画桥、小港、断碑、野花等景象，构建出一种清幽而又富有生机的意境。主题思想围绕着与友人同游的经历，展现出游玩中的所见所感，以及对这段经历的珍视。

速览

《侍子纤姑游葛岭小憩富春山馆》是清代诗人严蘅的作品，主题为游赏、闲适、写景、抒情。画船斜倚画桥西，结伴寻幽手共携。 小港绿摇春水乱，断碑红出野花低。 赏心旧梦邀莺语，脱手新诗待燕赍。 闲拔玉钗横槛畔，…