连理梧桐馆夜坐

译文

半夜里风露带来寒冷，长着莓苔的小院一片清冷。花的精魂伴随着月亮升起，秋虫的鸣叫仿佛催生了秋天。身体疲倦了就躺在竹席上，发髻低垂仿佛靠着玉筝。碧蓝的天空下诗兴悠远，情话绵绵一直到初更时分。

注释

中宵（zhōng xiāo）

中夜，半夜。

莓苔（méi tái）

青苔。

簟（diàn）

竹席。

亸（duǒ）

下垂。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、幽静的氛围。开篇通过‘风露中宵冷，莓苔小院清’，以风露、莓苔、小院等意象勾勒出深夜的清冷画面，奠定了全诗的基调。写作手法上，运用了拟人的修辞，如‘花魂扶月上’，将花赋予灵魂，形象地描绘出花与月相伴升起的美妙画面，使得画面富有动态感。在情感表达方面，既有诗人身处秋夜中的孤寂之感，又有对这种静谧环境的一种幽思之情，从‘身倦便湘簟，鬟低亸玉筝’能看出诗人的慵懒状态，或许还有淡淡的忧愁。主题思想上，通过对秋夜景色和自身状态的描写，表达了对秋夜的独特感受以及内心的思绪。诗中的画面仿佛一幅工笔画，细腻地展现出秋夜的各个元素，让读者沉浸在这清冷而富有诗意的氛围之中。

速览

《连理梧桐馆夜坐》是清代诗人严蘅的作品，主题为写景、幽思、秋夜、孤寂。风露中宵冷，莓苔小院清。 花魂扶月上，虫语叫秋生。 身倦便湘簟，鬟低亸玉筝。 碧天诗思远，情话欲初更。