即目

译文

悠闲地观赏秋色来到山中人家，几道弯弯曲曲的清澈溪流被绿树遮蔽。突然惊起一双黄色的蛱蝶，见到有人飞进野棉花丛中。

注释

蛱蝶（jiá dié）

蝴蝶的一种，翅有各种鲜艳的色斑。

野棉花

一种多年生草本植物，多生长于山地草坡、沟边或疏林中。

赏析

这首诗描绘出一幅生动的秋日山家图。从文学手法上看，运用白描手法，简单勾勒出‘山家’‘清溪’‘绿树’‘黄蛱蝶’‘野棉花’等秋日山家常见的景物，简洁而富有画面感。在情感表达方面，通过‘闲看’一词，流露出诗人闲适、恬淡的心境。在意境营造上，以宁静的山家为背景，绿树遮溪，蝶飞花丛，充满自然野趣，营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想围绕着对秋日山家景色的喜爱与赞美，以及诗人内心闲适之情的抒发。

速览

《即目》是清代诗人慕昌溎的作品，主题为写景、闲适、幽静、恬淡。闲看秋色到山家，几曲清溪绿树遮。 惊起一双黄蛱蝶，见人飞入野棉花。