望终南

译文

终南山在天晴之后山势高峻巍峨，皑皑积雪在万条沟壑堆积。天边奇异的山峰连日来都是白色的，山头的老树仿佛全都开满了花。猛烈的风摧折树木在背阳的山岭呼啸，冻结的瀑布挟带着冰块在山涧奔走发出雷鸣般的响声。早晨起来长时间打开窗户远望，山间的雾气像水一样进入城中来。

注释

崔嵬（cuī wéi）

形容山势高峻雄伟。

皑皑（ái ái）

形容洁白的样子，这里指积雪洁白。

壑（hè）

山谷。

闼（tà）

门，这里指窗户。

岚（lán）

山间的雾气。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。首联和颔联通过视觉描写，如“积雪皑皑万壑堆”“天外奇峰连日白，山头老树尽花开”，描绘出终南山雪后的壮丽景色，对仗工整，增强了画面感。颈联“惊风摧木号阴岭，冻瀑挟冰走涧雷”运用了拟人的手法，‘摧’‘号’‘挟’‘走’等词将风、瀑赋予人的动作和行为，动静结合，使画面富有动态美。在意境营造上，诗中描绘的终南山晴后积雪、奇峰、老树、惊风、冻瀑等景象，营造出一种既雄伟壮观又清冷幽寒的意境。情感表达方面，诗人通过对终南山景色的细致描绘，表达出对终南山雪景的惊叹与喜爱之情。主题思想围绕终南山雪后的景色展开，展现了大自然的神奇与壮美。

速览

《望终南》是清代诗人慕昌溎的作品，主题为写景、喜爱、壮观、动静结合。终南晴后势崔鬼，积雪皑皑万壑堆。 天外奇峰连日白，山头老树尽花开。 惊风摧木号阴岭，冻瀑挟冰走涧雷。 晓起长安排闼望，…