读沈道初炼师诗稿

译文

喝醉之后帘子垂下屋内一片寂静，梦醒之后香气缭绕思绪凄凉。新写的诗不要给别人看啊，只怕会让西泠的纸价变高。

注释

萧骚（xiāo sāo）

形容景色冷落；也可形容稀疏，如头发萧骚；这里指思绪凄凉

西泠（xī líng）

杭州西湖孤山下的一座桥名等，这里代指杭州地区，是文化气息浓厚之地。

赏析

从意境上看，前两句通过‘醉后’‘帘垂’‘人寂静’‘梦馀’‘香袅’等意象营造出一种静谧且略带惆怅的氛围，‘萧骚’一词更添几分凄凉意绪。写作手法上，首联采用了白描手法，简洁而生动地勾勒出一幅酒后梦醒的画面。情感表达方面，诗中既有对沈道初炼师诗稿的珍视之情，又似有一丝对其诗中所含情感的感同身受，才会有‘意萧骚’的情绪带入。从主题思想来看，通过对炼师诗稿的独特反应，表达出对其诗稿极高的评价，认为一旦传播开来会引起极大的轰动，就像左思的《三都赋》造成‘洛阳纸贵’那样。

速览

《读沈道初炼师诗稿》是清代诗人水上善的作品，主题为赞诗稿、静谧、惆怅、珍视。醉后帘垂人寂静，梦馀香袅意萧骚。 新诗莫与他人读，只恐西泠纸价高。