次慧清上人漫兴诗韵 其一

译文

春风吹过，仙草遍布芬芳的田畦，寺庙本应是高洁之士的栖息之所。穿着木屐踏上长满苍苔的石阶，紫燕正在衔着香泥筑巢。汲取泉水供奉佛祖，水瓶在阳光下光影交合，挥动麈尾谈禅，锡杖的影子整齐排列。禅房中的高僧面容慈祥如同宝月，深夜一同照耀着佛法的宝轮西转。

注释

瑶草（yáo cǎo）

传说中的仙草，这里泛指美好的草。

兰若（lán ruò）

阿兰若的省称，原指树林，这里指寺庙。

上士（shàng shì）

道德高尚的人，这里指高僧之类的人。

石磴（shí dèng）

石台阶。

汲泉（jí quán）

取水，汲取泉水。

挥麈（huī zhǔ）

挥动麈尾。麈尾是古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。

丈室（zhàng shì）

佛教用语，指寺院住持的房间。

法轮（fǎ lún）

佛教用语，喻指佛法。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘点屐苍苔缘石磴，营巢紫燕啄香泥’，简单勾勒出一幅充满生机的画面，‘点’‘缘’‘营’‘啄’等动词生动地描绘出人和燕的活动。在意境营造方面，诗中既有春风、瑶草、香泥等充满生机和美好的自然意象，又有兰若、供佛、谈禅等富有禅意的宗教意象，二者融合，营造出一种清幽而又圣洁的意境。在情感表达上，表达了对慧清上人的敬重之情以及对禅境的向往与赞美。主题思想围绕着对禅院生活和禅意境界的描绘与感悟展开，展现了一种宁静祥和、超凡脱俗的氛围。

速览

《次慧清上人漫兴诗韵 其一》是清代诗人唐观复的作品，主题为禅意诗、敬仰之情、清幽意境、白描手法。春风瑶草遍芳畦，兰若应来上士栖。 点屐苍苔缘石磴，营巢紫燕啄香泥。 汲泉供佛瓶光合，挥麈谈禅锡影齐。 丈室慈颜如宝月，…