次慧清上人漫兴诗韵 其二

译文

竹林里的柴门静静敞开着并未关闭，佛祖（瞿昙）在此地留下美好的踪迹。早晨三竿高的红日映照春天的宫殿，万里之外的寒潮伴着晓钟传来。环绕着小路的菜花间蝴蝶飞舞，环绕着池塘的松影犹如蛟龙卧着。吟诵出的佛偈（金偈）依靠谁来探问呢？有位客人穿过云霞拄着紫筇竹杖走来。

注释

柴扉（chái fēi）

柴门，用树枝编扎成的门，常表示简陋、清幽的居住环境，如‘日暮掩柴扉’。

瞿昙（qú tán）

释迦牟尼的姓，这里指代佛祖。

金偈（jīn jì）

佛教语，指佛教的唱颂词，这里表示富有哲理的诗句。

紫筇（zǐ qióng）

紫颜色的筇竹，筇竹是一种竹子，可制作手杖等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而又富有生机，且带有禅意的氛围。开篇描绘竹里柴扉不封的静谧画面，引入佛祖曾留下踪迹，奠定了一种空灵寂静且充满禅意的基调。写作手法上，颔联‘三竿红日摇春殿，万里寒潮和晓钟’，采用了视觉与听觉相结合的手法，红日映照春殿是视觉画面，寒潮和晓钟是听觉元素，动静相衬，极大地拓宽了画面的空间感，红日与寒潮，一暖一寒，对比鲜明。颈联‘绕径菜花飞蛱蝶，环池松影卧蛟龙’通过描写菜花间飞舞的蛱蝶展现出春日的生机，松影如蛟龙卧池则增添了一种神秘、雄浑的感觉，同时以动衬静，更加凸显出整体环境的静谧。情感表达上，既有对禅意境界的向往与追慕，又透露出一种淡淡的孤寂，如‘吟来金偈凭谁问’表达出一种无人可与交流佛法感悟的寂寥。主题思想围绕着对禅境的感悟，以及在这种清幽环境中的所思所感展开，整体意境深远，充满诗意。

速览

《次慧清上人漫兴诗韵 其二》是清代诗人唐观复的作品，主题为禅意诗、写景、清幽、孤寂。竹里柴扉静不封，瞿昙向此息芳踪。 三竿红日摇春殿，万里寒潮和晓钟。 绕径菜花飞蛱蝶，环池松影卧蛟龙。 吟来金偈凭谁问，…