大光明殿步虚词 其三

译文

身着轻如五铢的仙衣，外罩着九霞般绚烂的裙子，从天上颁赐下来十分珍贵的符文。不知何处有一双白鹤在飞翔，深夜里还在朝拜玉晨君。

注释

五铢衣（wǔ zhū yī）

传说中仙人穿的一种衣服，重量很轻，这里用来形容仙人衣着的轻盈、超凡。

九霞裙（jiǔ xiá qún）

华丽绚烂的裙子，以‘九霞’修饰，表现出裙子的华美艳丽，象征仙人服饰的不凡。

十赍文（shí jī wén）

‘赍’有持、带之意，‘十赍文’表示十分珍贵的符文，增添了仙界的神秘色彩。

玉晨君（yù chén jūn）

道教中的尊神，这里点明仙人朝拜的对象，体现出对道教神灵的尊崇。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而空灵的仙界氛围。诗中描绘了仙人的衣着华丽，‘五铢衣覆九霞裙’通过对服饰的描写，展现出仙人超凡脱俗的形象，给人以奇幻绚丽之感。在写作手法上，运用细节描写，如细致地刻画仙人的衣着和行为。从情感表达来看，诗中透露出对仙界的崇敬与向往之情。主题思想围绕着对仙界的想象与描绘展开，将仙人的形象、活动以及仙界的事物等呈现出来，让读者感受到仙界的神秘与庄严。

速览

《大光明殿步虚词 其三》是清代诗人施远恩的作品，主题为仙界想象、崇敬之情、仙人形象、神秘意境。五铢衣覆九霞裙，上界颁来十赍文。 何处飞翔双白鹤，夜深还拜玉晨君。