怨歌 其一

译文

春风吹绿了青草，青草变绿却让人伤心。残败的花朵要落就落吧，花瓣琐碎地沾在衣襟上。

注释

琐碎

细小而繁多。在这里形容残花飘落的零碎状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以景衬情的手法。前两句中‘春风吹绿草’描绘出一幅生机盎然的春景图，然而紧接着‘草绿伤人心’，乐景写哀情，通过鲜明的对比，更加强化了内心的‘伤’。后两句对残花的描写，‘残花’本身就是衰败的象征，‘琐碎沾衣襟’进一步写出一种凌乱、烦扰之感。在情感表达方面，诗中弥漫着一种忧伤、惆怅的情绪，诗人通过对春景中草与花的描写，表达出内心深处难以言说的伤感。在意境营造上，整体营造出一种凄美、落寞的意境。主题思想上反映出诗人可能在春日里触景生情，心中怀有某种哀怨之情，这种哀怨可能源于自身的境遇或者对世事无常的感慨。

速览

《怨歌 其一》是清代诗人髡残的作品，主题为伤春、以景衬情、惆怅、凄美。春风吹绿草，草绿伤人心。 残花落便落，琐碎沾衣襟。