怨歌 其二

译文

寒食和清明之前，打开门却不敢看。虽然不是桃李花（开放的时节），却正是让人伤心的时候。

注释

觑（qù）

看，瞧。

寒食

寒食节，中国传统节日，在清明节前一二日。禁烟火，只吃冷食。并在后世的发展中逐渐增加了祭扫、踏青、秋千、蹴鞠、牵勾、斗鸡等风俗。

清明

二十四节气之一，也是中国传统节日，是祭祖和扫墓的日子，这个时节常常伴随着细雨纷纷，充满着追思之情。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了欲扬先抑的手法，先说‘不敢觑’，引起读者的好奇，后面才点明是因为寒食清明这个特殊的时节而伤心。在情感表达方面，短短几句诗传达出一种深沉的哀伤情绪，虽未明言为何伤心，但寒食清明这一特殊的时间节点，本身就蕴含着追思、感伤的氛围，诗人将这种氛围融入诗中，让读者能深切感受到那种难以言说的愁绪。在意境营造上，诗的前两句勾勒出一个小心翼翼、压抑的画面，后两句点明原因，寒食清明时节，即使不是桃李花开的景象，也足以让人触景生情，烘托出一种清冷、哀伤的意境。主题思想上，通过对寒食清明时节特殊氛围的描写，表达了内心的哀伤情绪，或许是对逝者的思念，或许是对时光流逝的感慨等。

速览

《怨歌 其二》是清代诗人髡残的作品，主题为哀伤、寒食节、清明节、触景生情。寒食清明前，开门不敢觑。 虽非桃李花，正是伤心处。